'Born in the U.S.A.' de Bruce Springsteen Letras Significado

'Nacido en USA.' puede ubicarse entre esas melodías clásicas estadounidenses en las que el coro es tan poderoso (y pegadizo) que el significado último de la canción puede perderse para la mayoría de los oyentes. De hecho, en la superficie, con Bruce 'the Boss' Springsteen exclamando poderosamente su país de nacimiento, esta pista puede percibirse fácilmente como un ejercicio de patriotismo. Sin embargo, todo lo contrario, originalmente se conceptualizó como una crítica a la guerra de Vietnam. Dicho conflicto resultó ser un fiasco militar estadounidense a los ojos de muchos, incluido aparentemente el propio Boss. Además, algunos analistas han argumentado que, al mismo tiempo, las letras están destinadas a castigar la carrera de ratas estadounidense, si se quiere.


Entonces, desde el comienzo de la letra, vemos que incluso desde su nacimiento, el cantante se ha encontrado en una posición de desventaja inherente. De hecho, dicho revés es tan pronunciado que él y otros nacidos en una situación similar tendrán que dedicar 'la mitad de sus vidas' solo para llegar a un terreno justo.

Verse 2

El segundo verso es donde se adentra en la guerra de Vietnam. El narrador se describe a sí mismo como un tipo promedio. Sin embargo, se mete en 'un pequeño lío de ciudad natal'. Con esto, está insinuando que violó la ley de alguna manera, aunque no en serio, y posteriormente fue atrapado. Y en respuesta, el gobierno 'le puso un rifle en la mano' y 'lo envió a un país extranjero para que fuera a matar al hombre amarillo'. La idea a la que se refiere este pasaje es una situación en la que aparentemente durante la guerra de Vietnam, a algunos infractores se les dio la opción de ir a Asia y luchar o ir a la cárcel.

Pero de cualquier manera, la sensación general del verso es que el gobierno obligó al cantante a involucrarse en este conflicto. Y esto es a pesar de que él personalmente no tiene ningún interés personal en él ni una inclinación genuina a hacerlo.

Verse 3

En el tercer verso, el narrador ahora ha regresado a los EE. UU., Como un veterano. Y no solo tiene dificultades para encontrar empleo, sino también para obtener ayuda de Asuntos de Veteranos, es decir, la rama del gobierno que está diseñada específicamente para ayudar a esas personas. Este pasaje en particular se basa en el hecho de que, en realidad, cuando los veteranos regresaron a Estados Unidos de la guerra de Vietnam, sus propios compatriotas los trataron relativamente mal. Y según esta canción, el propio gobierno también trató mal a estos veteranos por varias razones.


Verse 4

Ahora, en el cuarto verso, el cantante relata que, si bien de hecho regresó a casa después del conflicto, 'tenía un hermano' que también participó en la guerra y que ahora 'se ha ido', como muerto. Y en general, se puede decir que se trata de alguien por quien realmente se preocupa y siente que su vida fue en vano porque el enemigo al que fueron a luchar, 'el Viet Cong', 'todavía está allí'.

Verso cinco

Finalmente, en el quinto verso encontramos a Bruce, todavía en el carácter de dicho veterano de Vietnam, encerrado por una cantidad considerable de tiempo en prisión. Esto se basa en otro hecho triste de la vida de posguerra para muchos estadounidenses que participaron en esa batalla, en la que luego se vieron encarcelados. Y se puede ver que cuando todo está dicho y hecho, el narrador sí siente que su situación personal es desesperada.


Coro de 'Born in the U.S.A.'

Luego viene el coro, “born in the U.S.A.”, una vez más exclamado con vehemencia. Así que esto no es simplemente una cuestión de un individuo deprimido que se lamenta de su destino. Más bien, también hay un fuerte sentido de ironía presente en todo momento. En otras palabras, el cantante se asombra de que después de arriesgar su vida por su país, ahora se encuentra en una situación en la que apenas puede sobrevivir en su propia tierra. Además, se puede decir que su frustración se ve agravada por el hecho de que 'EE.UU.' es de hecho uno de los países más ricos de la Tierra.

De manera tan concluyente, algunos pueden argumentar que fuera de la narrativa clara que se presenta, el Jefe también siente algo por el trabajador estadounidense promedio. Pero la idea que se transmite de manera más clara es que el cantante, Bruce Springsteen, es genuinamente comprensivo de la difícil situación de los veteranos de la guerra de Vietnam.


Video musical

El video musical de esta pista fue dirigido por John Sayles, supuestamente con considerables limitaciones de tiempo.

Fecha de lanzamiento de 'Born in the U.S.A.'

Esta es la canción principal del séptimo álbum de estudio de Bruce Springsteen. Tanto la canción como el álbum fueron lanzados por Columbia Records el 4 de junio de 1984.

Dicho álbum también produjo muchos otros éxitos globales, incluidos los siguientes:

Créditos de escritura para 'Born in the U.S.A.'

'Nacido en USA.' fue escrito exclusivamente por Bruce Springsteen. Originalmente lo escribió para aparecer en una película que finalmente resultó ser 'Light of Day' de 1987. También resultó ser la primera canción que había escrito para el álbum.


También coprodujo la canción junto con otros tres productores: Landau, Steven y Plotkin.

¡Song se encuentra con Mega Success!

'Nacido en USA.' es posiblemente la canción insignia de la carrera de Boss. Por ejemplo, llegó a la clasificación de Rolling Stone de 2011 de la 'Las 500 mejores canciones de todos los tiempos' . Además, la propia RIAA lo colocó entre los 100 primeros de su lista de “Canciones de la [20th] Siglo' .

Además, la canción pasó a ser certificada como Oro por la RIAA. Además, alcanzó el estatus de doble platino en Australia y Plata en el Reino Unido.

Además, la pista se ubicó en el top 10 del Billboard Hot 100. También rompió el top cinco de la lista de singles del Reino Unido y de hecho obtuvo un número uno en Nueva Zelanda e Irlanda. Y en general, se registró en casi 15 países. Además, al final del día, 'Born in the U.S.A.' (el álbum) llegó a vender casi 20 millones de copias.

Versiones populares de 'Born in the U.S.A.'

Este clásico de Springsteen ha sido interpretado legítimamente por varios artistas, quizás más notablemente desde el apogeo de la canción Patti LaBelle en 1985. La pista también fue sampleada por el infame 2 Live Crew en su canción de 1990 'Banned in the USA', con el tripulación en realidad lo hace con el permiso del Jefe.

También ha habido una serie de parodias. Quizás la más famosa de todas fue la melodía de Cheech y Chong de 1985, 'Born in East L.A.', que la pareja de comediantes convirtió en una película en 1987.