“Rasputin” de Boney M.

Ah, la industria musical europea. Más que cualquier otro continente del mundo, Europa ha estado a la vanguardia de la configuración de la historia moderna. Y a veces los tipos decían 'hey, vamos a lanzar una canción sobre una figura histórica'. Y tal fue el caso de Boney M., uno de los actos musicales más reconocidos en el mundo en ese momento, con su tema de 1978 “Rasputin”.


Grigori Rasputin

Grigori Rasputin (1869-1916), contrariamente a lo que mucha gente puede creer, no fue un gobernante ruso real. Más bien, fue muy sereno e influyente con el zar Nicolás II (1868-1918), quien dirigió el país grande y poderoso en ese momento.

De hecho, era tan amable con el zar y su familia que en un momento dado, a pesar de que nunca recibió una educación formal, Rasputín fue el segundo al mando de los asuntos internos de Rusia. En otras palabras, era un místico / santo muy potente a los ojos del zar.

Pero mientras que pudo haber engañado a Nicolás, Rasputín era bien conocido entre las masas por ser alguien que, hablando eufemísticamente, estaba más preocupado por complacerse a sí mismo que mantenerla santa o enaltecer a Rusia. De hecho, 'Rasputin' no es su nombre real, sino más bien un apodo que se le atribuye que significa 'Libertino' . Y finalmente conoció su destino, a través del asesinato, a la edad de 47 años.

Letra de 'Rasputin'

Y esta pista cuenta más o menos la misma historia, aunque de una manera más musical. Por ejemplo, en algunos puntos la letra se lee como si se exaltara a Rasputín, por así decirlo, como 'la mayor máquina de amor de Rusia'. Además, en el coro, Boney M. continúa afirmando que en realidad estaba teniendo una relación sexual con la esposa del zar Nicolás II, 'la reina rusa' Alexandra Feodorovna (1872-1918).


Este es aparentemente un rumor que ha persistido a lo largo de las generaciones, aunque no parece haber ningún base fáctica Detrás de eso. Más bien, como se afirmó, tal afirmación está básicamente destinada a reforzar la idea de que Rasputín 'realmente se había ido', es decir, loco. Esto se suma a comportarse 'desvergonzadamente' en lo que respecta a las mujeres.

De hecho, si Boney M. realmente quisiera transmitir este último punto al instante, que es como el sentimiento de tesis de esta canción, entonces podrían haberlo titulado algo así como 'Rasputin the Lady's Man'. Se le presenta desde el principio como una figura “grande… fuerte” e intimidante.


Pero en lo que respecta a las 'chicas de Moscú', lo estaban cavando por completo. Y aparentemente la razón de esto no se debió solo a su apariencia. Más bien tenía habilidades locas en términos de predicar la Biblia y también fue percibido como una especie de gran maestro. Entonces es casi como si fuera un pastor. Pero en lugar de quitarle dinero a la gente, a Rasputín le preocupaba principalmente usar sus dones para meterse en los pantalones de las mujeres.

Verse 2

El segundo verso continúa señalando cuán poderoso eventualmente se volvió Rasputín. Una vez más, aparentemente no tenía ningún tipo de título político impresionante. Pero, con las bendiciones del zar, él fue el principal confidente de Alexandra cuando se quedó con el control de Rusia durante la Primera Guerra Mundial. Y como tal, de hecho, era extremadamente poderoso. Es por eso que la gente, incluso hasta el día de hoy, tiene la impresión de que él era un líder mundial real.


Y, por supuesto, las noticias de su comportamiento de chico malo finalmente llegaron a la familia real. Pero el zar y su esposa optaron por ignorarlo. Esto se debía a que creían que Rasputin poseía la capacidad milagrosa de curar a su hijo y heredero al trono ruso, Alexei Nikolayevich (1904-1918), de la hemofilia. Entonces Boney M se las arregla para exprimir esos hechos allí también.

Puente

Entonces, hasta este punto, es decir, el puente, la situación se lee así. Rasputín es un jugador despreciable, especialmente considerando el hecho de que la familia real lo percibe como un profeta genuino. Pero en lugar de preocuparse por su influencia política y mantener las cosas en un nivel bajo, se vuelve más intoxicado, sexualmente activo y hambriento de poder. O dicho de otra manera, se volvió cada vez más 'escandaloso'.

Entonces, como se señaló anteriormente, mientras que el zar y la zarina lo tenían, los enemigos de Rasputin no lo estaban. Entonces decían 'tenemos que deshacernos de tío'. Sin embargo, las damas todavía les suplicaban que 'no ... lo hagan, por favor'.

Entonces, la implicación establecida es similar a que Rasputín poseía la extraña habilidad de seducir a las mujeres, pero sus 'encantos ocultos' no funcionaron tan bien con los tipos (excepto aparentemente el propio Zar).


El fin de Rasputin

Entonces, 'algunos hombres de alto rango', es decir, figuras políticas de renombre como él, 'le tendieron una trampa' a Rasputín. Y considerando todo, el vocalista no los culpa por hacerlo. Y la figura titular, inconsciente de sus intenciones, cae de bruces en la trampa.

Por tanto, el coro final es una modificación del recitado antes. Esta vez, se inserta una redacción para ilustrar lo difícil que fue matar a Rasputin. O dicho más claramente, incluso después de envenenarlo con éxito, sus asesinos todavía se vieron obligados a 'dispararle' hasta que muriera '.

Así concluye la historia de Rasputin. Y Boney M. decide cerrarlo todo con la proclama “oh, esos rusos”. Y, por un lado, eso puede sonar como una ofensa contra los rusos. Pero considerando toda la historia, probablemente se debe leer como 'maldita sea, esos rusos son salvajes'.

Verdaderamente a lo largo de las décadas, en la década de 1970 e incluso hasta ahora, bien entrado el 21S tsiglo, Rusia es percibida como el caballo oscuro de los asuntos europeos. Y con Boney M. más o menos representando a Alemania, un país que ha tenido sus principales problemas con la Madre Rusia, entonces hacer tal observación no está fuera de lugar.

¿Quién escribió 'Rasputin'?

El productor y coguionista de “Rasputin” es Frank Farian. Es un jugador titular en la industria de la música que, además de fundar Boney M., también formó al infame Milli Vanilli.

En términos de escribir la canción, Farian trabajó con colaboradores habituales, George Reyam y Fred Jay. Este es el mismo trío que armó ' Panadero ma ”(Otra canción muy conocida de Boney M. basada en la historia real).

Boney M.

A pesar de que la formación del grupo se remonta a Alemania Occidental, todos los miembros originales y más conocidos de Boney M., es decir, los que participaron en esta pista, eran de las Indias Occidentales.

Las vocalistas principales Marcia Barrett y Liz Mitchell nacieron en Jamaica. La vocalista de respaldo Maizie Williams es de Montserrat, una isla menos conocida también en las Indias Occidentales Británicas. Y el difunto Bobby Farrell (1949-2010) es originario de Aruba, un territorio caribeño holandés, que es un poco más conocido por ser un destino turístico popular.

Interesante notar Es que Bobby Farrell falleció en San Petersburgo, una ciudad importante de Rusia, el 30 de diciembre (2010). E igualmente el propio Grigori Rasputin falleció en la misma ciudad el 30 de diciembre (1916).

Rasputin
Arte de la portada de 'Rasputin'

Más datos sobre 'Rasputin'

Esta pista fue lanzada oficialmente el 28 de agosto de 1978. Fue el tercer sencillo del tercer álbum de Boney M., 'Nightflight to Venus' (1978). Ese proyecto encabezó la lista de álbumes del Reino Unido. También disfrutó de un éxito similar en algunas otras listas de álbumes europeos (incluso en Alemania).

Sin embargo, no le fue tan bien en el Billboard 200 con Boney M., a pesar de ser uno de los actos musicales más exitosos de la historia, siendo prácticamente desconocido en Estados Unidos. Y lo mismo ocurre con la pista en sí.

“Rasputin” alcanzó el número uno en Alemania y algunos otros países y el número dos en la lista de singles del Reino Unido. Y la canción llegó al top 10 de todos los países europeos, además de Canadá y Nueva Zelanda, en los que se ubicó en las listas.

De hecho, a pesar de ser recitado en inglés, se popularizó en países donde ni siquiera es el idioma hablado. Sin embargo, no se registró en absoluto en los Estados Unidos.

Además, más de 40 años después de su lanzamiento, 'Rasputin' experimentó una período de viralidad a principios de 2021. Esto fue gracias a una tendencia de TikTok conocida como #rasputindancechallenge.

Los sellos que editan esta canción son Atlantic Records, Sire Records y Hansa Records, este último ubicado en Berlín.

El lanzamiento ruso de 'Nightflight to Venus' no contiene esta canción. Además, a Boney M. se le prohibió realizarlo mientras se encontraba en la Unión Soviética. Y esto a pesar del hecho de que la melodía resultó en un renovado interés local en Rasputin). La pista también se consideró de manera similar en Polonia.

Liz Mitchell habla sobre