Significado de la letra de 'The Royal Guard' de Sabaton

Como hemos señalado en el pasado, las bandas de metales pesados ​​de ciertas partes de Europa tienden a tener un margen de maniobra más creativo que sus contrapartes estadounidenses. Y uno de los mejores ejemplos de ello sería el Sabaton de Suecia. Por ejemplo, es raro, si es que alguna vez, que escuche que un acto estadounidense importante deje caer una canción de importancia histórica. Pero tal es el caso de “The Royal Guard”.


La entidad titular es en realidad una división especial de las fuerzas armadas suecas encargadas de proteger a la familia real de esa nación. De acuerdo a Wikipedia han existido desde 1523. Pero Sabaton, aparentemente más informado sobre el tema, afirma que la Guardia Real ha existido en realidad desde 1521

Así, el año en el que se estrenó esta pista marca el 500thaño de su existencia. Esto los hace, una vez más según la banda , “Uno de los regimientos militares más antiguos del mundo”.

Pär Sundström habla sobre

Básicamente, esta canción sirve como una forma indirecta para que Sabaton ensalce su tierra natal, que tiene un énfasis especial en la Guardia Real, o Salvavidas, como a veces se los llama.

Una sinopsis de la historia de la Guardia Real

Podemos decir con seguridad que esta canción está destinada a leerse como una sinopsis de la historia de la Guardia Real. Así, la canción comienza destacando que esta unidad vino del “norte helado” y luchó en nombre del “padre fundador”. Dicho padre fundador en realidad sería Gustav I de Suecia (1496-1560), rey de Suecia.


Y también se revela un poco más tarde que la tripulación era solo '16 personas', es decir, menos de 20, cuando se juntaron. Hasta el día de hoy, la Guardia Real sigue siendo una unidad relativamente pequeña, compuesto por unos 60 soldados en total. Pero el punto sería algo así como, a pesar de su escasez de números, están devotamente dedicados a proteger a la realeza sueca.

De hecho, al final del día, esta canción no es tanto histórica como se centra en la idea de la Guardia Real permaneciendo inquebrantablemente al lado del Rey de Suecia. De hecho, 'dondequiera que vaya' en el mundo, 'están cerca' de él. Y si se materializa una amenaza importante, están dispuestos a 'dar la vida' para proteger a su líder.


Y “si alguno cae”, como en que por cualquier motivo ya no cumple con sus deberes, entonces “otro atiende la llamada”. Básicamente, esto significa que siempre habrá futuros guardias reales en espera. Además, como se afirmó anteriormente, llevan defendiendo al Rey y 'la patria' en general desde hace ya unos buenos '500 años'. Así que es como si realmente no pudieras ser mucho más leal que eso.

¿Quién o qué es “Narva”?

Y en lo que respecta a las referencias históricas, Sabaton menciona un 'golpe aplastante en Narva'. Narva es un área que se encuentra en Estonia, la nación al este del norte de Suecia (al otro lado del Mar Báltico).


Y lo antes mencionado es probablemente una referencia a la Batalla de Narva, un evento que ocurrió a principios de 18thsiglo donde el Imperio sueco fue sofocado por las fuerzas rusas para siempre. De hecho, en su ya mencionada explicación de esta canción, Pär Sundström lamentó el hecho de que el Imperio sueco fuera más o menos erradicado “hace 300 años”.

Pero contar su derrota de esa manera no significa necesariamente que Sabaton sea imperialista. Más bien, es más como si estuvieran recordando los días de gloria de su tierra natal. Porque también es a través de los días de antaño de donde se originó la Guardia Real, la encarnación viviente de la dedicación desinteresada a Suecia.

Entonces, si nada más, podemos concluir diciendo que Sabaton tiene mucho amor y respeto por la patria de su padre. Y expresan estos sentimientos a través de su idolatría de la Guardia Real.

Sabaton

Sabaton es una banda de rock que se originó en Falun, una ciudad de Suecia. Como se indicó anteriormente, con regularidad abandonan singles como este, que son de gran importancia histórica.


Han existido desde 1999, con el cantante principal Joakim Brodén y el bajista Pär Sundström todavía con el equipo en el momento del lanzamiento de esta pista. Y otros miembros malos concurrentes son los guitarristas Tommy Johansson y Chris Rörland, así como el baterista Hannes Van Dahl.

La Guardia Real
Arte de portada de 'The Royal Guard'

Algunos datos interesantes sobre 'The Royal Guard'

Esta canción fue compuesta por Joakim Brodén y Chris Rörland. Y el sello que lo publicó es Nuclear Blast, la potencia del heavy metal.

Esta pista fue lanzado originalmente en el idioma nativo de Sabaton en febrero de 2021. Inicialmente se lanzó con el nombre de 'Livgardet'. El dicho término sueco en realidad se traduce como 'The Life Guards'.

La primera vez que se registra que la canción fue objeto de burlas fue a fines de diciembre de 2020. La versión en inglés de la canción, bajo el nombre 'The Royal Guard', se publicó como single independiente el 9 de abril de 2021.

Joakim Brodén

Y solo para tener en cuenta, la versión en inglés todavía presenta algunas frases en sueco. Debido a eso, esta canción es en realidad bilingüe, aunque no tanto.

Sabaton lanzó una edición especial en vinilo limitado de esta pista que presenta pólvora real incrustada en el registro físico.

Al promover esta canción (es decir, en su video musical ), Sabaton vestido con lo que aparentemente es un equipo de la Guardia Real de la vieja escuela. Además, se pusieron en contacto con la Guardia Real en términos de 'hacer algo juntos' para celebrar los 500 años.thaniversario de la unidad.

Pär Sundström explica