'Los adultos están hablando' de The Strokes

Esta canción ('The Adults Are Talking') aparentemente se centra en el cantante que critica a los altos mandos en la escala social. No se especifica a quién se refiere en particular a ese respecto. En algunos puntos se puede determinar que son políticos y en otros, como el outro, líderes empresariales.


Y tal indiscernibilidad se atribuye en gran parte a la naturaleza difícil de descifrar de las metáforas utilizadas en todo momento. O dicho de forma más sencilla, la letra de esta pista no es fácil de entender. De hecho, en ciertas coyunturas casi leen como si 'Los adultos están hablando' fuera una canción de amor.

Pero, lógicamente, también está bastante claro que la cantante no se refiere al romance en todo momento. Más bien, a lo que parece aludir es a algún tipo de disputa entre 'nosotros' y 'ellos'. Y como probablemente ya sepa, cuando los escritores recurren a ese lenguaje, el 'ellos' suele ser una referencia a los poderes fácticos, y el 'nosotros' sería los laicos o la gente más común, como el propio cantante.

Pero nuevamente, todo este análisis de la canción se basa en gran medida en conjeturas, ya que prácticamente ninguna de las palabras contenidas en ella es lo suficientemente específica como para vincular definitivamente un significado.

Verse 1

Por ejemplo, también se ha planteado que a lo que Julian Casablancas se refiere más bien en el primer verso es al concepto de que los demás perciben The Strokes como “ellos”. En otras palabras, el hecho de que la banda provenga de un entorno más afortunado que la mayoría de los demás grupos de rock les ha valido una buena cantidad de críticas en términos de no ser auténticos.


Y lo que Julian está diciendo en respuesta, si tuvieras que interpretar el verso de esa manera, es que independientemente de las disensiones que The Strokes han soportado y están aquí para quedarse.

O, en cambio, se puede interpretar que la banda no es el tema del verso, sino la élite y las masas, como se dijo anteriormente. Y bajo esta interpretación, que aparentemente es como se entiende generalmente la canción, lo que se está planteando es que los gobernantes de la sociedad ven a la gente no solo como inferior sino también como algún tipo de inconveniente.


Esto es especialmente cierto en lo que respecta a los rebeldes. Pero esas personas, como aparentemente es el cantante, siguen estando detrás de los líderes.

Letras de

Verse 2

De hecho, esa idea en particular está respaldada por el temperamento del segundo verso. Esta estrofa en particular se basa en el cantante confrontando a alguien que ha demostrado ser mentiroso. Y la razón por la que puede determinarlo es porque ahora, a diferencia del pasado (es decir, los días anteriores a Internet), la información está disponible para demostrar que esta persona está equivocada. De modo que toda la interacción estaría lógicamente dirigida hacia alguien en el poder.


Otro

Luego, el outro presenta al vocalista gritando a los 'accionistas'. Por eso podemos decir que esta canción no solo está dirigida a los líderes políticos, sino también a los empresarios, al uno por ciento, por así decirlo. Y en pocas palabras, tampoco piensa muy bien en la mayoría de ellos. Básicamente, los describe a ellos y a los de su calaña política como opresores perpetuamente engañosos.

'Los adultos están hablando'

Y esa es aparentemente la idea a la que se supone que apunta el título, nuevamente de manera indirecta. El término titular 'los adultos están hablando' implica que dos o más partes mantienen una conversación oculta a un tercero. Y la razón por la que los dos ocultan la conversación se basa en una creencia interesante. Aparentemente son de la creencia de que son más inteligentes, maduros o superiores de alguna otra manera al tercero.

Y en el contexto de esta canción, esas dos partes serían dos de las élites. El tercero sería algo así como nosotros, los laicos, que nunca somos realmente conscientes de lo que sucede detrás de escena.

Mientras tanto, en el coro, tomando en cuenta todo lo anterior, Casablancas parece estar criticando aún más a la élite. Los describe como 'confundidos' y básicamente engreídos.


Y es como si de manera concluyente, teniendo en cuenta también el puente, por ejemplo, lo que está diciendo es que 'no quiere tener nada' que ver con ellos. O dicho de otra manera, ha perdido por completo la fe en los gobernantes del país.

¿Una canción sin sentido?

A pesar de todo lo dicho anteriormente, muchos consideran que esta canción generalmente carece de significado. Y, sinceramente, las letras son muy difíciles de descifrar.

De hecho, cuando 'Los adultos están hablando' fue escuchado inicialmente por las masas a través de un vídeo no oficial filmado por fans , NME en realidad dijo que la melodía sonaba como si fuera 'Escrito por un robot de IA'

Pero también sabemos que los rockeros en particular tienen afinidad por usar las metáforas más elaboradas imaginables para transmitir sus ideas.

Datos sobre 'Los adultos están hablando'

Los siguientes miembros de The Strokes son los escritores acreditados de esta canción:

  • Moretti
  • Valencia
  • Fraiture
  • Hammond Jr.
  • Casablancas

Y el productor de esta pista es un músico que es más conocido por sus contribuciones pioneras al hip-hop que por los esfuerzos de la música rock. Está en la persona de Rick Rubin. Además, la pista se grabó en el estudio de Rick Rubin en Malibú conocido como Shangri-La.

Los trazos estrenó esta melodía durante una actuación en vivo el 13 de mayo de 2019.

La pista finalmente se hizo pública por RCA Records y Cult Records el 10 de abril de 2020. Es uno de los sencillos del álbum de la banda titulado 'The New Abnormal'. Este álbum dio a luz varios sencillos, entre ellos ' En la puerta ' y ' Malas decisiones “. 

El sencillo se convirtió en un éxito leve, sobre todo alcanzando el número dos en Billboard Canciones alternativas para adultos gráfico. También fue un top 10 en su Hot Rock y canciones alternativas listado.

Roman Coppola, hijo de Francis Ford Coppola, dirigió el video musical de 'The Adults Are Talking'. Y además de ser un consumado filmógrafo de Hollywood, Roman ha trabajado con regularidad junto a The Strokes a lo largo de los años.

Beck hace un cameo en dicho video musical.